Everyday activities to help children love learning and provide a balanced education දරුවන් තුල ඉගෙනීම හා අධ්‍යාපනය කෙරෙහි ආශාවක් ඇති කිරීමට උපකාරි වන දෛනික ක්‍රියාකරකම් குழந்தைகள் கற்றலை விரும்புவதற்கும் சமநிலைக் கல்வியை வழங்குவதற்கும் உதவும் அன்றாட நடவடிக்கைகள்

Children need a balanced education to be truly successful in life. Parents can facilitate this through fun and easy daily activities. ජීවිතයේ සැබෑ සාර්ථකත්වයක් ලැබීමට නම් දරුවන්ට සර්ව සම්පූර්ණ අධ්‍යාපනයක් අවශ්‍ය වේ. විනෝදාත්මක හා පහසු ක්‍රියාකාරකම් තුලින් දෙමව්පියන් විසින් දරුවන්ට මෙය සලස්වා දිය හැක. வாழ்க்கையில் உண்மையான வெற்றியைப் பெறுவதற்கு குழந்தைகளுக்கு சமநிலையான கல்வி தேவைப்படுகிறது. வேடிக்கையான மற்றும் இலகுவான தினசரி நடவடிக்கைகளின் மூலம் பெற்றோர் இதனை எளிதாக்கலாம்.

As parents, we send our children to school because we know that an academic education is important for their future success. However, for a child to be truly successful in life – now and in the future – they need an education that balances academics with other forms of equally important learning. This learning encompasses your little one’s interests and passions, along with other crucial skills and values that will help them grow into well-rounded adults. How can you help your child achieve this? By prioritizing your child’s interests and adjusting your support to acknowledge their emerging competencies. When you do this, you can help them navigate and respond creatively to the complexities of the world around them, along with what they learn in school. දෙමව්පියන් වශයෙන් අපි අපගේ දරුවන් පාසැල් යවන්නේ ඔවුන්ගේ අනාගත සාර්ථකත්වය වෙනුවෙන් ශාස්ත්‍රීය අධ්‍යාපනය වැදගත් බව අප දන්නා නිසාය. එනමුත්, දරුවෙකුට ජීවතයේ සැබෑ සාර්ථකත්වයක් ලබාගැනීමට නම් - වර්තමානයේ හා අනාගතයේ - ඔවුන්‍ට ශස්ත්‍රීය අධ්‍යාපනය සමග සමබරව යෙදෙන අනෙකුත් අකාරයේ ඉගෙනීම්ද අවශ්‍ය වේ. මෙම ඉගෙනීමට ඔවුන්ගේ කැමැත්තන් හා අශාවන් මෙන්ම පරිපූර්ණ වැඩිහිටියන් වීමට ඔවුන්ට අවශ්‍ය වැදගත් කුසළතා හා ආචාර ධර්ම ඇතුළත් වේ. මෙය සපුරා ගැනීමට ඔබේ දරුවාට ඔබ කෙසේ උපකාරි විය හැකිද? ඔවුන්ගේ නැගී එන නිපුණතා පිළිගැනීමට ඔබේ සහයෝගය හැඩගස්වා ගනිමින් ඔබේ දරුවාගේ ආශාවන්ට මුල්තැන දීම. ඔබ මෙසේ කල විට, පාසැලේදී ඔවුන් ඉගෙන ගන්නා දේ සමග අවට ලෝකයේ සංකීර්ණතාවයන්ට මුහුණ දෙමින් නිර්මාණාත්මකව ප්‍රතිචාර දැක්වීමට ඔවුන්ට ඔබ උපකාරී වන්නේය. பெற்றோர்களாக, நாம் எமது குழந்தைகளை பாடசாலைக்கு அனுப்புகிறோம். ஏனென்றால், அவர்களின் எதிர்கால வெற்றிக்கு கல்வி முக்கியம் என்பதை நாம் அறிவோம். இருப்பினும், ஒரு குழந்தை வாழ்க்கையில் உண்மையாக வெற்றி பெற வேண்டுமானால்- இப்பொழுதும் எதிர்காலத்திலும்- கற்றலையும் கற்றலின் முக்கியமான ஏனைய வடிவங்களையும் சமமாக்கும் கல்வியே அவர்களுக்குத் தேவை. இந்த கற்றல் உங்கள் சிறியவரின் ஆர்வங்களையும் உணர்வுகளையும் உள்ளடக்கியது. அது ஏனைய முக்கியமான திறன்கள் மற்றும் மதிப்புகளுடன் அவர்கள் நன்கு வளர்வதற்கு உதவும். இதனை அடைவதற்கு உங்கள் குழந்தைக்கு எவ்வாறு உதவ முடியும்? உங்கள் குழந்தையின் நலன்களுக்கு முன்னுரிமை அளித்து, அவர்களின் வளர்ந்து வரும் திறன்களை ஒப்புக்கொள்ளும் விதமாக உங்கள் ஒத்துழைப்பு சரிசெய்யப்பட வேண்டும். நீங்கள் அதனைச் செய்யும்போது, அவர்கள் பாடசாலையில் கற்றுக்கொள்வதோடு, அவர்களைச் சுற்றியுள்ள உலகின் சிக்கல்களுக்கு ஆக்கப்பூர்வமாக பதிலளிக்கவும் உதவலாம்.

And as your child’s first teachers, you can do this through simple, daily interactions and tasks. ඔබේ දරුවාගේ පළමු ගුරුවරුන් ලෙස, ඔබට මෙය සරල එදිනෙදා අන්තර්ක්‍රියා හා ක්‍රියාකාරකම් ඇසුරෙන් කල හැක. உங்கள் குழந்தையின் முதல் ஆசிரியர்களான நீங்கள், எளிய, தினசரி தொடர்புகள் மற்றும் பணிகள் மூலம் இதனைச் சாத்தியப்படுத்தலாம்.

How to gift your child with a truly balanced education ඔබේ දරුවාට සැබවින්ම සර්ව සම්පූර්ණ අධ්‍යාපනයක් ත්‍යාග කරන්නේ කෙසේද உங்கள் குழந்தைக்கு உண்மையான சமநிலைக் கல்வியை வழங்குவது எவ்வாறு
1. Focus on the interests of the child 1. ඔබේ දරුවාගේ ආශාවන් කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න 1. குழந்தையின் விருப்பங்களில் கவனம் செலுத்துங்கள்

Too often, adults decide what children should or can do, be it for learning or play. children are capable of making their own plans and decisions, and if supported by sensible and honest guidance from adults, children can make the right ones. What is important is for us to hear them out and honour their ideas and thoughts. By doing so, you help build a heightened level of trust that is reciprocal, and trust leads to closer attachment. දරුවන්ට කල හැකි දේ බොහෝ වේලාවට තීරණය වන්නේ වැඩිහිටියන්ගේ කැමැත්ත මත. දරුවන්ට ඔවුන්ගේම තීන්දු තීරණ ගැනිමේ හැකියාවක් තිබේ. වැඩිහිටින්ගෙන් සුදුසු හා අවංක මඟ පෙන්වීමක් ලැබුනේ නම්, ඔවුන්ට නිවැරදි තීන්දු තීරණ ගත හැකිය. ඔවුන්ගේ අදහස් වලට ඇහුම්කන් දීම හා ඒවාට ගරු කිරීම අපි විසින් ඉටුකල යුතු වැදගත් කාර්යභාරයකි. මෙසේ කිරීමෙන්, අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් තද විශ්වාසයක් ගොඩ නැගීමට ඔබ උපකාරී වන අතර එම විශ්වාසය හේතුවෙන් ඔබත් ඔබේ දරුවා අතරත් සමීප බැඳීමක් ගොඩනැගෙයි. பெரும்பாலும், குழந்தைகள் என்ன செய்ய வேண்டும் அல்லது என்ன செய்யலாம் என்பதை பெரியவர்களே தீர்மானிக்கிறார்கள். அது கற்றலாகவோ அல்லது விளையாட்டாகவோ இருக்கலாம். தங்கள் சொந்த திட்டங்களையும் முடிவுகளையும் மேற்கொள்ளும் திறனை குழந்தைகள் கொண்டுள்ளனர். மேலும் பெரியவர்களிடமிருந்து விவேகமான மற்றும் நேர்மையான வழிகாட்டுதலால் அவர்கள் ஆதரிக்கப்பட்டால், குழந்தைகள் சரியான தீர்மானத்தை எடுக்க முடியும். முக்கிய விடயம் என்னவென்றால், நாம் அவர்களைக் கேட்டு, அவர்களின் கருத்துக்களையும், எண்ணங்களையும் மதிக்க வேண்டும். அவ்வாறு செய்வதன் மூலம், பரஸ்பர நம்பிக்கையின் உயர்ந்த நிலையை உருவாக்க நீங்கள் உதவுகிறீர்கள். மேலும் அது நம்பிக்கை மற்றும் நெருக்கமான இணைப்பிற்கு வழிவகுக்கிறது.

When a child comes to you with a request or an “ah-ha” moment, rather than being outright dismissive, acknowledge them and their contribution through eye contact, facial expressions, words, and gestures. If the child wants to draw something, give them the opportunity to exercise their choice over what they would like to draw and how they want to draw it. It is to children’s benefit that we create opportunities for them to exercise their independence in thought, encourage their own pace and let their imagination run wild. ඔබේ දරුවා යම් ඉල්ලීමක් රැගෙන ඔබ වෙතට පැමිණෙන අවස්ථාවක, එසැණින්ම එය නොසලකාහරින්නේ නොමැතිව, ඔවුන් සමග ඇසින් ඇස ගැටීමෙන්, මුහුණේ ඉරියව් වලින් , වචන හා ඉඟි තුලින් ඔවුන්ව හා ඔවුන්ගේ දායකත්වය පිළිගන්න. ඔබේ දරුවාට යමක් ඇඳීමට අවශ්‍ය නම්, ඔවුන් ඇඳීමට කැමති චිත්‍රය හා ඇඳීමට අවශ්‍ය ආකාරය ඔවුන්ගේ කැමත්ත පරිදි තීරණය කිරීමට ඔවුන්ට අවස්ථාව ලබා දෙන්න. චින්තන ස්වාධීනත්වය, යමක් කිරීමේදී ඔවුන්ට හැකි වේගයෙන් යෑමට උනන්දු කිරීම හා ඔවුන්ගේ නිර්මාණාත්මක පරිකල්පනයට ඉඩ දීම ආදී අවස්ථා අප ගොඩනගන්නේ දරුවන්ගේම යහපතටය. ஒரு குழந்தை ஒரு வேண்டுகோள் அல்லது "ஆ-ஹா" தருணத்துடன் உங்களிடம் வரும்போது, முற்றிலும் நிராகரிப்பதை விட, கண் தொடர்பு, முகபாவங்கள், வார்த்தைகள் மற்றும் சைகைகள் மூலம் அவர்களையும் அவர்களின் பங்களிப்பையும் ஒப்புக்கொள்ளுங்கள். குழந்தை எதனையாவது வரைய விரும்பினால், அவர்கள் எதனை வரைய விரும்புகிறார்கள், எப்படி வரைய வேண்டும் என்பதில் தங்கள் விருப்பத்தைப் பயன்படுத்த அவர்களுக்கு வாய்ப்பளிக்கவும். அதன் மூலம் குழந்தைகளின் நலனுக்காக, அவர்கள் சிந்தனையில் சுதந்திரம் செலுத்துவதற்கும், அவர்களின் வேகத்தை ஊக்குவிப்பதற்கும், அவர்களின் கற்பனையை ஊடுருவுவதற்கும் நாம் வாய்ப்புகளை உருவாக்குகிறோம்.

2. Encourage play 2. සෙල්ලම් කිරීමට උනන්දු කරවන්න 2. விளையாட்டை ஊக்குவிக்கவும்

The education provided by schools is largely book-based with a focus on passing key exams. But children mostly learn through play and the good news is that you can balance the education they get at school by encouraging play at home. There are two types of play-based learning to promote: free play and guided play. Free play involves allowing the child to simply play – on their own or with peers. It is fun, flexible and encourages creativity and use of imagination – giving both their body and mind a good workout. When playing with peers, children learn to negotiate and collaborate. Guided play will have adult mentorship focusing on a learning goal, but the child still has autonomy. For example, ask your child to construct with blocks a building that they’ve seen. But as they build it, ask open-ended questions like, “what’s this part for?”, “why have you made the bottom larger than top?” and, “what happens if you remove this block?” This prompts critical thinking and problem solving. පාසැල් අධ්‍යාපනය විශාල වශයෙන් පොත් වලට සීමා වුණු විභාග සමත් කිරීම කෙරෙහි පමණක් අවධානය යොමු කරන්නාවූ දෙයකි. එනමුත් දරුවන් සෙල්ලම් කිරීම තුලිනුත් බෝහෝ දේ ඉගෙන ගන්නේය. මෙම පාසැල් අධ්‍යාපනය සමබර කිරීමට ඔබේ දරුවාට නිවසේදී සෙල්ලම් කිරීමට උනන්දු කල හැකිය. සෙල්ලම් කිරීම ආශ්‍රිත ඉගෙනීම වර්ග දෙකක් වේ : නිදහස් සෙල්ලම් කිරීම හා මඟ පෙන්වීමකින් යුත් සෙල්ලම් කිරීම. නිදහස් සෙල්ලම් කිරීම යනු දරුවා තනිව හො මිතුරන් සමග සාමාන්‍ය ලෙස සෙල්ලම් කිරීමයි. එය විනෝදාත්මක, ඔවුන්ගේ කැමැත්ත පරිදි වෙනස්වන, ඔවුන්ගේ නිර්මාණාත්මකභාවය හා පරිකල්පනය දිරිමත් කෙරෙන, ඔවුන්ට ශාරීරිකව හා මානසිකව හොඳ ව්‍යායාමයක් ලබාදෙන දෙයකි. මිතුරන් සමග සෙල්ලම් කරන විට, සාකච්ඡා කර සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට ඉගෙන ගනී. මඟ පෙන්වීමකින් යුත් සෙල්ලම් කිරීමේදී, ඉගෙනීමේ ඉලක්කයක් කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන වැඩිහිටි උපදේශනයක් ඇති නමුත් දරුවාට ස්වයං පාලනයක් ද තිබේ. උදාහරණයක් වශයෙන්, ඔබේ දරුවාට ඔවුන් දැක ඇති ගොඩනැගිල්ලක් සෙල්ලම් බඩු යොදාගෙන ගොඩනැගීමට පවසන්න. එනමුත් ඔවුන් එය ගොඩනගන අතරතුර, ඔවුන්ගෙන් “මේ කෑල්ල මොනවටද?”, “ඔයා ඇයි යට කෑල්ල උඩ කෑල්ලට වඩා ලොකු කරලා තියෙන්නේ?” හා “මේ කෑල්ල ගැලෙව්වොත් මොනවද වෙන්නේ?” වැනි විවෘත ප්‍රශ්න අසන්න. මේ හරහා ඔවුන් තුල විවේචනාත්මක චින්තනය හා ගැටලු විසඳීමේ හැකියාව පොළඹවයි. பாடசாலைகளில் வழங்கப்படும் கல்வி பெரும்பாலும் புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டதாகும். அது முக்கிய பரீட்சைகளில் தேர்ச்சி பெறுவதை மையமாகக் கொண்டது. ஆனால், பெரும்பாலும் குழந்தைகள் விளையாட்டின் மூலம் கற்றுக்கொள்கிறார்கள். மேலும் நல்ல செய்தி என்னவென்றால், பாடசாலைகளிலும் விளையாடுவதை ஊக்குவிப்பதன் மூலம் பாடசாலையில் அவர்கள் பெற்றுக்கொள்ளும் கல்வியை நீங்கள் சமநிலைப்படுத்தலாம். இவ்வாறு ஊக்குவிப்பதற்கு இரண்டு வகையான விளையாட்டை அடிப்படையாகக் கொண்ட கற்றல்கள் உள்ளன: சுதந்திர விளையாட்டு மற்றும் வழிகாட்டப்பட்ட விளையாட்டு. சுதந்திர விளையாட்டு என்பது குழந்தையை சொந்தமாக அல்லது சகாக்களுடன் வெறுமனே விளையாட அனுமதிப்பதாகும்- இது வேடிக்கையானது, நெகிழ்வானது. மேலும் படைப்பாற்றல் மற்றும் கற்பனையின் பயன்பாட்டை ஊக்குவிக்கிறது- அவர்களின் உடலுக்கும் மனதுக்கும் நல்லதோர் பயிற்சியும் வழங்கப்படுகிறது. சகாக்களுடன் விளையாடும் போது, குழந்தைகள் பேச்சுவார்த்தை மற்றும் ஒத்துழைக்க கற்றுக்கொள்கிறார்கள். வழிகாட்டப்பட்ட விளையாட்டு என்பது ஒரு கற்றல் இலக்கை மையமாகக் கொண்டதோடு, வயது வந்தோரின் வழிகாட்டலையும் கொண்டிருக்கும். ஆனால், குழந்தை தாமாகவே இயங்கும் உரிமை தொடர்ந்தும் இருக்கும். உதாரணமாக, உங்கள் குழந்தையை அவர்கள் பார்த்த கட்டடத்தை சட்டகங்களால் கட்டச் சொல்லுங்கள். அவர்கள் அதை உருவாக்கும்போது, “இந்த பகுதி எதற்காக?", “நீங்கள் ஏன் கீழ் பகுதியை மேல் பகுதியைவிட பெரியதாக மாற்றினீர்கள்?" மற்றும் “நீங்கள் இந்த தொகுதியை அகற்றினால் என்ன ஆகும்?" போன்ற திறந்த கேள்விகளைக் கேளுங்கள். இது விமர்சன சிந்தனை மற்றும் சிக்கல் தீர்க்கும் தன்மையை ஊக்குவிக்கும்.

3. Read more books 3. වැඩියෙන් පොත් කියවන්න 3. அதிகமான புத்தகங்களை வாசித்தல்

Your child will read many textbooks at school. But at home, provide plenty of age-appropriate story books about adventure, magic, fun, life, loss and more. Read to your children as early as when they are babies. They might not understand what you say, but they are picking up subtle cues like tone and cadence that will inform components of their own language development later. Young children need language-rich environments. For vocabulary development, more than the number of words spoken, what matters is the quality of the language that children are exposed to. Encourage independent reading when your little one is ready for it, remembering to never pressurize them into learning how to read. Reading can be thought of as mind food for your child, nourishing their imagination, curiosity, creativity, communication, critical thinking skills, and more. Make sure to ask your child open-ended questions about books that you read to them or that they are reading to encourage all these skills. For example, “what do you think happens next?”, “why do you think Sandy is happy/sad?”, or “how would you have ended the story?” පාසැලේදී ඔබේ දරුවා බොහෝ පෙළපොත් කියවයි. එනමුත් නිවසේදී, ඔවුන්ගේ වයසට සුදුසු, වික්‍රමයන්, මායම්, විනෝදය, ජීවිතය, අහිමි වීම් හා තවත් බොහෝ දේ ගැන කියැවෙන කතා පොත් ඔවුන්ට ලබා දෙන්න. ඔවුන්ගේ ළදරු කාලය වැනි කුඩා අවදියක සිටම ඔවුන් වෙනුවෙන් කියවීමට පටන් ගන්න. ඔබ පවසන දේ ඔවුන්ට නොතේරුණත්, පසුකාලීනව ඔවුන්ගේ භාෂා වර්ධනයට උපකාරී වන ඔබේ හඬේ ස්වරය හා සංවේදනය වැනි සියුම් ඉඟි ඔවුන් ලබා ගනී. භාෂාවන් වලින් පෝෂණය වුණු පරිසරයක් දරුවන්ට අවශ්‍ය වේ. ඔවුන්ගේ වාග් මාලාව දියුණු කිරීම සඳහා , කතා කෙරෙන වචන ගණනට වඩා, දරුවන් නිරාවරණය වන භාෂාවේ ගුණාත්මක භාවය වැදගත් වේ. ඔබේ දරුවා සූදානම් කාලයක ඔවුන්ට තනිව කියවීමට උනන්දු කරවන්න. කියවන්නේ කෙසේද යන්න ඉගෙන ගන්නට ඔවුන්ට බල නොකිරීමට මතක තබා ගන්න. කියවීම යනු ඔබේ දරුවාගේ පරිකල්පනය, කුතුහළය, නිර්මාණාත්මකභාවය, සන්නිවේදනය, විවේචනාත්මක චින්තන කුසලතා හා තවත් බොහෝ දේ පෝෂණය කරන මනසට ආහාරයක් වශයෙන් සැලකිය හැකි දෙයකි. මෙම කුසළතාවන් සියල්ල ඔවුන් තුල උනන්දු කරවීම සඳහා ඔවුන් වෙනුවෙන් ඔබ කියවන පොත් හෝ ඔවුන් කියවන පොත් ආශ්‍රයෙන් විවෘත ප්‍රශ්න ඇසීමට වග බලාගන්න. උදාහරණයක් වශයෙන්, “ඊට පස්සේ මොනවා වෙනවා ඇති කියලද ඔයා හිතන්නේ?”, “සැන්ඩි සතුටින්/දුකින් ඉන්නේ ඇයි කියලද ඔයා හිතන්නේ?” හෝ “ඔයා මේ කතාව ඉවර කරන්න ඇත්තේ කොහොමද?” වැනි ප්‍රශ්න. உங்கள் பிள்ளை பாடசாலையில் பல பாடப் புத்தகங்களையும் வாசிப்பார். ஆனால் வீட்டில், சாகசம், மந்திரம், வேடிக்கை, வாழ்க்கை, இழப்பு மற்றும் பலவற்றைப் பற்றிய, அவர்களது வயதுக்கு ஏற்ற அதிகமான கதைப் புத்தகங்களை வழங்கவும். உங்கள் குழந்தைகள் சிறியவர்களாக இருக்கும்போதே, அவர்களுக்காக வாசிக்கவும். நீங்கள் சொல்வதை அவர்கள் புரிந்து கொள்ளாமல் இருக்கலாம். ஆனால், அவர்கள் தங்கள் சொந்த மொழி வளர்ச்சியின் கூறுகளை பின்னர் தெரிவிக்கும் தொனி மற்றும் சொற்களின் மெல்லிய ஏற்றத் தாழ்வு போன்ற நுட்பமான குறிப்புகளை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். சிறு குழந்தைகளுக்கு மொழி வளம் மிக்க சூழல் தேவை. சொல்லகராதி வளர்ச்சிக்கு, பேசப்படும் சொற்களின் எண்ணிக்கையை விட, குழந்தைகள் வெளிப்படுத்தும் மொழியின் தரம் முக்கியமாகும். உங்கள் சிறியவர் அதற்குத் தயாராக இருக்கும்போது, சுயாதீனமான வாசிப்பை ஊக்குவிக்கவும். வாசிக்கக் கற்றுக்கொள்வதற்கு ஒருபோதும் அழுத்தம் கொடுக்க வேண்டாம் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். வாசிப்பு உங்கள் குழந்தையின் உள்ளத்துக்கான உணவாகவும், அவர்களின் கற்பனை, ஆர்வம், படைப்பாற்றல், தொடர்பு, விமர்சன சிந்தனை, திறன் மற்றும் பலவற்றையும் வளர்க்கும். உங்கள் குழந்தையிடம் நீங்கள் வாசித்துக் காட்டும் புத்தகங்களைப் பற்றிய திறந்த கேள்விகளைக் கேளுங்கள் அல்லது இந்த திறன்களை ஊக்குவிக்க அவர்கள் வாசிக்கிறார்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். உதாரணமாக, “அடுத்து என்ன நடக்கும் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்?", "ஏன் சேன்டி மகிழ்ச்சியாகஃ சோகமாக இருப்பதாக நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்?" அல்லது “நீங்கள் கதையை எப்படி முடித்திருப்பீர்கள்?".

4. Nurture important values 4. ඔවුන් තුල වැදගත් සාරධර්ම ඇති කරවන්න 4. முக்கியமான விழுமியங்களை வளர்க்கவும்

One of the focus areas of the philosophy of a well-rounded education is to encourage important values such as empathy and compassion, which are also recognized as crucial leadership skills in many workplaces. As parents, it is so easy to encourage these values at home regardless of your child’s age. Empathy, which goes together with emotional intelligence allows a person to “read” the emotions of another. If your child has this quality, someday, they will grow into an empathetic leader who will be better able to deal with conflict and other challenges in life and the workplace. A non-empathetic person, on the other hand, can de-motivate others and cause fear and anxiety in them. Compassion is caring about others and genuinely being concerned about their struggles. It is a skill that will smoothen your child’s passage through the “real world” as those who are treated with compassion, tend to treat you the same way. බොහෝ සේවා ස්ථාන වල වැදගත් නායකත්ව කුසලතා ලෙස පිළිගත් සංවේදනය සහ දයානුකම්පාව වැනි වැදගත් සාරධර්ම දිරිමත් කිරීම සර්ව සම්පූර්ණ අධ්‍යාපනික දර්ශනයේ එක් වැදගත් කොටසක් වේ. දරුවාගේ වයස් භේද නොබලා, මෙම සාරධර්ම නිවසේදීම දිරිගැන්වීමට දෙමව්පියන් වශයෙන් පහසු වේ. චිත්තවේගී බුද්ධිය සමග සම්බන්ධ සංවේදනය මගින් එක් පුද්ගලයෙකු විසින් තවත් පුද්ගලයෙකුගේ හැඟීම් “කියවීමට” ඉඩ සලස්වයි. ඔබේ දරුවාට මෙම ගුණාංගය ඇත්නම්, එක් දිනක ඔවුන්ගේ සේවා ස්ථානයේ ඇතිවන ගැටළු හා අභියෝග වලට සාර්ථකව මුහුණ දිය හැකි සංවේදනාත්මක නායකයෙකු බවට පත්වෙයි. අනෙක් අතට, සංවේදනාත්මක නොවන පුද්ගලයෙකු විසින් අන් අයව අභිප්‍රේරණය කළ හැකි අතර ඔවුන් තුළ බිය හා කනස්සල්ල ඇති කළ හැකිය. දයානුකම්පාව යනු අන් අය ගැන සැලකිලිමත් වීම හා ඔවුන්ගේ අරගල ගැන අවංකවම සොයා බැලීම වේ.මෙය “සැබෑ ලෝකය” තුල ඔබේ දරුවාගේ ගමන පහසු කල හැකි කුසලතාවකි, මන්ද අපි කෙනෙකුට දයානුකම්පාවෙන් සැලකුවොත් ඔවුන්ද අපට ඒ ආකාරයෙන්ම සැලකීමට නැඹුරු වෙති. நன்கு வளர்ந்த கல்வித் தத்துவத்தின் மையப்பகுதி பச்சாதாபம் மற்றும் இரக்கம் போன்ற முக்கியமான விழுமியங்களை ஊக்குவிப்பதாகும். அவை பல பணியிடங்களில் முக்கியமான தலைமைத்துவ திறன்களாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன. பெற்றோர்களாக, உங்கள் குழந்தையின் வயதைப் பொருட்படுத்தாமல், இந்த விழுமியங்களை ஊக்குவிப்பது மிகவும் இலகுவானது. பச்சாத்தாபம், உணர்ச்சி நுண்ணறிவுடன் சேர்ந்து ஒரு நபரை மற்றொருவரின் உணர்ச்சிகளைப் “படிக்க" அனுமதிக்கிறது. உங்கள் குழந்தைக்கு இந்த குணம் இருந்தால், எப்போதாவது ஒரு நாள், அவர்கள் வாழ்க்கை மற்றும் பணியிடத்தில் மோதல் மற்றும் ஏனைய சவால்களை சிறப்பாக சமாளிக்கும் ஒரு பச்சாத்தாபம் கொண்ட தலைவராக வளர்வார்கள். மறுபுறம், பச்சாதாபம் இல்லாத நபர், ஏனையவர்களிடையே பயத்தையும் பதட்டத்தையும் கொண்டு ஊக்கமிழக்கச் செய்யலாம். இரக்கம் என்பது ஏனையவர்களைப் பற்றி அக்கறை காட்டுவது மற்றும் அவர்களின் பிரச்சினைகளைப் பற்றி உண்மையிலேயே அக்கறை காட்டுவதாகும். இது உங்கள் குழந்தையின் “நிஜ உலகத்துக்கான" பயண வழியை இலகுவாக்கும் ஒரு திறமையாகும். ஏனென்றால், இரக்கத்துடன் நடத்தப்படுபவர்கள், உங்களையும் அதே வழியில் நடத்த முற்படுகிறார்கள்.

So, how can you nurture these values in your children? One good way is to model it yourselves. Help your child get up when they fall or stumble. Label their feelings and let them know you’ve felt the same, too. Don’t walk away from your toddler during a tantrum or your teenager when they’re talking back to you. Instead, stay with your child and steer them through it. Listen to what they have to say. When your children see you responding to various situations with empathy and kindness, they, too, will model that behaviour by internalising it. ඔබේ දරුවා තුල මෙම සාරධර්ම පෝෂණය කල හැක්කේ කෙසේද? ඔබ විසින් ඔවුන්ට එය නිරූපණය කිරීම එක් ආකාරයකි. ඔබේ දරුවා වැටුණු විට ඔවුන් ඔසවා තැබීමට උපකාරී වන්න. ඔවුන්ගේ හැඟීම් වලට ගරු කර, ඔබටත් ඔවුන්ගේ හැඟීම් තේරෙන බවට ඔවුන්ට හඟවන්න. ඔබේ සිඟිත්තා ළදරු කෝපය පෙන්වන අවස්ථාවක හෝ ඔබේ නව යෞවන දරුවා ඔබත් සමග කටගසාගෙන එන විට ඔවුන්ගෙන් ඈත් නොවන්න. ඒ වෙනුවට, ඒ මොහොතේදී ඔවුන් සමග සිටින්න. ඔවුන්ගේ කීමට ඇහුම්කන් දෙන්න. ඔබ සංවේදනාත්මකව හා කරුණාවෙන් විවිධ තත්ව වලට මුහුණ දීම ඔබේ දරුවන් දකින විට, ඔවුනුත් එම හැසිරීම අභ්‍යන්තරකරණය කර එසේම කරයි. எனவே, உங்கள் குழந்தைகளில் இந்த விழுமியங்களை எப்படி வளர்க்க முடியும்? உங்களை நீங்களே முன்மாதிரியாக்குவது ஒரு நல்ல வழியாகும். உங்கள் குழந்தை விழும்போது அல்லது தடுமாறும்போது எழுந்திருக்க உதவுங்கள். அவர்களின் உணர்வுகளை அடையாளப்படுத்துங்கள், நீங்களும் அவ்வாறே உணர்ந்தீர்கள் என்பதை அவர்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள். உங்கள் குறுநடை போடும் குழந்தையிடமோ அல்லது உங்கள் பருவ வயதுடைய பிள்ளையிடமோ, அவர்கள் உங்களிடம் பேசும்போது, விலகிச் செல்லாதீர்கள். அதற்கு பதிலாக, உங்கள் குழந்தையுடன் தங்கியிருந்து, அவர்களை வழிநடத்துங்கள். அவர்கள் சொல்வதைக் கேளுங்கள். நீங்கள் பல்வேறு சூழ்நிலைகளுக்கு பச்சாத்தாபம் மற்றும் தயவுடன் பதிலளிப்பதை உங்கள் குழந்தைகள் பார்க்கும்போது, அவர்களும் அந்த நடத்தையை உள்வாங்குவதன் மூலம் முன்மாதிரியாகக் காண்பார்கள்.

Let’s not forget encouraging a connection to the natural world, too, as part of providing a future-proof education. The world your child will inherit is one that is shadowed by climate change and other environmental challenges. By teaching your little one to care for the planet, you are creating a platform for the change that is needed to make the world a safer place, now and in the future. Simple activities you can do at home – like encouraging kindness to animals, tending to a garden, or actively engaging in sustainable practices like recycling waste and teaching your child the difference between a “want” (I want new shoes) and a “need” (children need good nutrition) – are small steps that can make a big difference to your child’s world when you are no longer around. අනාගතය සනාථ කරන අධ්‍යාපනයක් ලබා දීමේ කොටසක් වශයෙන්, ස්වාභාවික ලෝකය සමග ඔවුන්ගේ සම්බන්ධකම් දිරිමත් කරන්න. ඔබේ දරුවාට උරුම වන ලෝකය දේශගුණික විපර්යාසයන් සහ වෙනත් පාරිසරික අභියෝගයන්ගෙන් යුත් එකකි. පෘථිවිය රැකබලාගැනීමට ඔබේ පොඩ්ඩාට කියා දීමෙන්, වර්තමානයේ හා අනාගතයේ, ලෝකය සුරක්ෂිතව තබාගැනීමට අවශ්‍ය වෙනස්කම් වලට ඔබ එක් අඩිතාලමක් සකසන්නේය. ඔබට නිවසේදී කල හැකි සරල ක්‍රියාකාරකම් - සතුන්ට කරුණාව දැක්වීමට පොළඹවීම, ගෙවත්තේ වැඩකටයුතු කිරීම, හෝ අපද්‍රව්‍ය ප්‍රතිචක්‍රීකරණය හා ඔබේ දරුවාට “අවශ්‍යතා” (මට අලුත් සපත්තු අවශ්‍යයි) හා “අත්‍යවශ්‍යතා” (දරුවන්ට හොඳ පෝෂණය අත්‍යවශයි) අතර වෙනස ඉගැන්වීම වැනි තිරසාර පුරුදුවල ක්‍රියාකාරීව නිරත වීම.මේවා ඔබ මේ ලෝකයේ නොසිටින කාලයක ඔබේ දරුවාගේ ලෝකයට විශාල වෙනස්කම් ඇතිකල හැකි කුඩා පියවර වේ. எதிர்காலத்துக்குப் பயனுள்ள கல்வியை வழங்குவதன் ஒரு பகுதியாக, இயற்கையான உலகத்துடனான தொடர்பை ஊக்குவிக்க மறந்துவிடாதீர்கள். உங்கள் குழந்தை மரபுரிமையாகப் பெறும் உலகம் காலநிலை மாற்றம் மற்றும் ஏனைய சுற்றுச்சூழல் சவால்களால் நிழலாடுகிறது. உங்கள் சிறியவருக்கு புவியைப் பராமரிக்க கற்றுக்கொடுப்பதன் மூலம், உலகை பாதுகாப்பான இடமாக மாற்ற தேவையான ஒரு தளத்தை நீங்கள் உருவாக்குகிறீர்கள். இப்போதும் மற்றும் எதிர்காலத்திலும். நீங்கள் வீட்டில் செய்யக்கூடிய எளிய செயல்பாடுகள்- விலங்குகள் மீதான அன்பை ஊக்குவித்தல், தோட்டத்தை பராமரித்தல் அல்லது கழிவுகளை மீள்சுழற்சி செய்தல் மற்றும் உங்கள் குழந்தைக்கு “வேண்டும்" (எனக்கு புதியதோர் காலணி வேண்டும்) மற்றும் “தேவை" (குழந்தைகளுக்கு நல்ல ஊட்டச்சத்து தேவை) ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான வித்தியாசத்தை கற்பித்தல் போன்ற சுறுசுறுப்பான நடைமுறைகளில் தீவிரமாக ஈடுபடுதல்- இவை நீங்கள் இனிமேல் பக்கத்தில் இல்லாதபோதும், உங்கள் குழந்தையின் உலகத்தில் பாரிய மாற்றங்களை ஏற்படுத்தும் சிறிய படிகள் ஆகும்.

Even as you try to augment your child’s education by following these parenting tips, it is important to remember that your children are smart and unique in their own ways. This helps you (and your children) move away from the one-dimensional academic performance related metric of smartness (because smart people are not necessarily good at everything life presents them with). Instead, you are helping to nurture skills that will make your children productive citizens with a firm identity of who they are with an interest to be of service to the society. මෙම දෙමාපිය උපදෙස් පිළිපදිමින් ඔබේ දරුවාගේ අධ්‍යාපනය වර්ධනය කිරීමට ඔබ උත්සහ කරන අතරතුරම, ඔබේ දරුවන් බුද්ධිමත් ඔවුන්ගේම විධිවිධාන පිළ්පදින්නන් බවටත් මතක තබාගත යුතුයි. අධ්‍යාපනික කාර්ය සාධනය ආශ්‍රිතව දරුවාගේ බුද්ධිමත්කම මැනීමේ ඒක් - මානයෙන් ඈත් වීමට(මෙයට හේතුව බුද්ධිමත් පුද්ගලයින් ජීවිතයේ සෑම දෙයකම සාර්ථක නොවන නිසා) ඔබටත් (ඔබේ දරුවන්ටත්) මෙය උපකාරී වේ. ඒ වෙනුවට, ඔබ ඔබේ දරුවන්ට තමන්ගේ අනන්‍යතාවය පිළිබඳ ස්ථිර හැඟීමක් ඇති ඵලදායි පුරවැසියන් බවට පත් කරන කුසලතා පෝෂණය කිරීමට ඔබ උපකාරී වන්නේය. பெற்றோருக்கான இந்த உதவிக் குறிப்புகளைப் பின்பற்றுவதன் மூலம் உங்கள் குழந்தையின் கல்வியை அதிகரிக்க முயற்சிக்கும் போதுகூட, உங்கள் குழந்தைகள் புத்திசாலி மற்றும் தனித்துவமானவர்கள் என்பதை நீங்கள் நினைவில் கொள்ளவேண்டும். இது உங்களுக்கு (மற்றும் உங்கள் குழந்தைகளுக்கும்) ஒரு பரிமாண கல்வி செயல்திறன் தொடர்பான சாமர்த்தியத்தின் பதின்ம முறைசார் தன்மையில் இருந்து விலகிச் செல்ல உதவுகிறது (ஏனெனில், புத்திசாலிகள், வாழ்க்கை அவர்களுக்கு வழங்கும் எல்லா விடயங்களிலும் சிறந்தவர்கள் என்று இல்லை). அதற்கு பதிலாக, உங்கள் குழந்தைகளில், அவர்கள் யார் என்ற உறுதியான அடையாளத்துடனான குடிமக்களாக மாறும் திறன்களை வளர்க்க உதவுகிறீர்கள்.

How do you encourage a balanced education for your child? We’d love to hear about what you do! ඔබේ දරුවාගේ සර්ව සම්පූර්ණ අධ්‍යාපනය ඔබ දිරිමත් කරන්නේ කෙසේද? ඔබගේ ක්‍රියාකාරකම් ගැන අපි දැනගන්නට කැමැත්තෙන් සිටිමු. உங்கள் குழந்தைக்கு சமநிலையான கல்வியை எப்படி ஊக்குவிப்பீர்கள்? நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள் என்பதைக் கேட்க நாம் விரும்புகிறோம்!